The euro zone's fiscal crisis represents the biggest single threat to U.K. financial stability, the Bank of England's new Financial Policy Committee said.