Spain and Italy once again paid sharply higher yields than a month ago to sell short-term debt, indicating that euro-zone bond markets remain fragile despite last week's deal on a second bailout for Greece.