Sales of Microsoft Corp's ($MSFT)  flagship Windows software disappointed for the third straight quarter, taking the gloss off better-than-expected earnings that were aided by an unusually low tax rate.